Reincarnation in Another World Starting from Bones ~The Bare Hero Rise from a Skeleton (WN): Chapter 290

 

Dangerous Cloak



"6th rank dark attribute magic Zar*ki!"



 With my superb slime annihilation magic, Zar*ki, the Volcanic Slime Kings are dying one after another.



 Being able to use Zar*ki from lvl. 1 is really easy.


 I quickly rose to lvl. 10, but after that, it didn't move up at all.



"As expected, once I become a duke, it will be difficult to raise my level..."


"Ordinary vampires are of a higher class, but in Master's case, you are a perfect vampire!


 It can't be helped that it's hard to level up!"


"That's right."



 I generally agree.


 If it were easy for a higher level vampire to rise to the next level, the level system would collapse.



 The world is full of strong people, and I can no longer be dignified.



"Master, you really are a prick..."



 Shiro reads my mind and disses me even though she's a servant.



"Isn’t it cool to be a guy like that?"


"Yes. Being true to one's desires, being an idiot, and being serious are all good things about you, Master!"



 Shiro's special diss and praise explode.



"Is that a compliment?"


"I'm complimenting Master, though?"


"In that case it's fine"


"Then, shall we go to the 35th level now?"


"Are we really going?"


"Yes! For that reason, I created new equipment while Master was evolving!"



 Shiro puffs out her chest and is excited.



"You're very well prepared."


"I get that a lot!"



 Shiro answered without any hesitation.


 With that in mind, I'm going to change into the new equipment Shiro had made.



"It's still pure white..."


"After all, pure white suits a hero!"


"So, do I really need this cloak?"



 I pick up a flashy cloak.



"Master needs it! This cloak is my greatest masterpiece!"



 On the surface of Shiro's newly created cloak, the word Duke is embroidered in large kanji with red thread.



"Isn't this flashy? Besides, the kanji..."


"Inspired by Shinsengumi’s Makoto character!"


"Is that why the bottom of the cloak has a red dandara pattern?"


"Yes! Did you know? The Shinsengumi's flag is red!"


"Of course, I know! Everything you know about Japan is my knowledge!"


"It’s cool, isn’t it?"


"Sure, it's cool, but the duke..."


“Would you like a single character like [Makoto]? What about [Duke]?”


(TN: Makoto [誠]. Duke [公].)


"Isn't that strange too? It's the Kumon style! If that's the case, then the duke makes more sense."


"It’s a kanji character anyway, so only Japanese people can understand the meaning!"


"Even if you don't understand the meaning, I think everyone will be...."


"So, this is the new sword. It's [White Spider ver. 3.5]!"



 Next, Shiro took out a dangerous-looking sword from her magic bag.



"You made another amazing sword..."



 The new sword that Shiro had made was leaking mana, or rather, demonic energy.



"This time, I created it with the image of a Japanese demon sword in mind!"


"Like the Demon Sword Muramasa?"



 Speaking of demon swords, it's Muramasa. Muramasa is a demon sword that is too well known as a demon sword.


 I believe it was a sword meant to avenge the Tokugawa family.


 It is said that the samurai of the late Edo period used Muramasa as its favorite sword to defeat the Tokugawa family.



"Yes! As if this wasn't enough, I kneaded in some Youki and made it!"


"Youki, can you produce something like that?"


"I tried, and I was able to!"


"Youki is more like an evil Japanese magic power!


 I believe that it was the great Japanese monster Nurarihyon, who can put Youki into a sword!"


"I see..."


(TN: Youki, ominous atmosphere.)



 Well, it's probably a trick that only the genius Shiro could do.


 Or rather, there's a finished sword in front of me.


 I still don't really understand the difference between mana and Youki.



"Please try cutting something right away! Also, make sure to put on the cloak!"



 Shiro looked at the cloak still in my hand.



"Do I have to wear this?"


"Yes! That cloak is not only waterproof, but also repels dirt, and it also protects against 5th-level magic and Uncle Bruce's slash attacks!"



 Shiro told me about the terrifying performance of the cloak.



 Bruce Morrell, the leader of the Amru Adventurer's Guild, looked like an S-class adventurer who was once talked about despite his appearance.



 Repelling his slash, all the attacks of ordinary adventurers belonging to the Amru Adventurer's Guild will be repelled.



"It looks amazing, so I’ll put it on."


"That's good! It's cool!"


"In that case, why don’t I try White Spider ver. 3.5?"



 After saying that, I pull out White Spider ver. 3.5 from the sheath.



"This sword is definitely too dangerous!"



 Even if I didn't take it out of the sheath, it was leaking a dangerous amount of Youki, but when I pulled it out, an ominous purple Youki was clinging to the sword like a demon sword.



"Master! You're so cool!"


"I'm a hero, after all, but... it's no good for a hero to have such a sinister demon sword, right?"


"Let’s set it as a hero who has fallen into darkness!"



 Shiro came up with a convenient setting.


 I don't think she thought of it, but I think it was a completely spontaneous idea.



"I didn't fall into the darkness, though, did I?"


"That way it's shadier and cooler!"


"Wearing this stupid-looking white cloak?


 Wouldn't a hero who has fallen into darkness normally wear a black cloak?"


"Black isn't my thing!"



 Shiro is a white supremacist.


 She is a psychedelic little girl who does not recognize any color other than white as a color.


 Ah! Thinking about it, red, the same color as the secondary eye, is just barely acceptable.


 Shiro probably also loves the Japanese flag.


 Afterward, we had a Japanese flag bento and plum rice balls.





No comments:

Post a Comment